WHEN PURPOSE HIDES BEHIND PAIN
Romans 8:20
“For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it, in hope…”
— Romans 8:20 (NIV)
“Sapagkat ang sangnilikha ay nalagay sa kahirapan—hindi dahil sa kagustuhan nito, kundi dahil sa isa na nagpasailalim dito—ngunit may pag-asa…”
— Roma 8:20 (MBB)
Sometimes God allows frustration, limitations, and delays not as punishment—
but as preparation.
Creation groans.
Our hearts groan.
Our dreams groan.
But all groaning is leading somewhere.
It is the tension before the breakthrough.
The stretching before the strengthening.
The silence before the unveiling.
God permits what He will later redeem.
He allows us to feel the weight of the unfinished
so we will long for what is eternal…
and cling to Hope Himself.
If today feels heavy,
if life feels like a series of unanswered why’s,
remember this:
Your frustration is not the end—
it’s the birthplace of God’s next miracle.
Hold on.
Hope on.
He is not finished yet.
BY CHRIS N. BRAZA
Soul Care Ministry Philippines
KAPAG ANG PANANAMPALATAYA AY NASUSUBOK
Roma 8:20
“Sapagkat ang sangnilikha ay nalagay sa kahirapan—hindi dahil sa kagustuhan nito, kundi dahil sa isa na nagpasailalim dito—ngunit may pag-asa…”
— Roma 8:20 (MBB)
Minsan hinahayaan ng Diyos na maranasan natin ang panghihina, pagkaantala, at pagkalito—
hindi bilang parusa,
kundi bilang paghahanda.
Umuungol ang sangnilikha.
Umuungol ang puso natin.
Umuungol ang mga pangarap natin.
Ngunit ang bawat pag-ungol ay may patutunguhan.
Ito ang tensyon bago ang tagumpay.
Ang paghila bago ang paglakas.
Ang katahimikan bago ang pagpapahayag.
Pinahihintulutan ng Diyos ang mga bagay na kalaunan ay Kanyang tutubusin.
Ipinaparanas Niya sa atin ang bigat ng hindi pa tapos,
upang manabik tayo sa walang hanggan
at kumapit sa pag-asang Siya mismo.
Kung mabigat ang araw mo,
kung puno ng tanong ang buhay mo, tandaan:
Ang iyong paghihirap ay hindi katapusan—
iyan ang sinapupunan ng susunod na himala ng Diyos.
Magtiis.
Magtiwala.
Magpatuloy.
Hindi pa tapos ang Diyos sa’yo.
BY CHRIS N. BRAZA
Soul Care Ministry Philippines
Comments
Post a Comment